上院、中小企業の女性を表彰

Senate Recognizes Women of Small Businesses

ハワイ州上院は木曜日、米国中小企業庁の2020年度中小企業賞の受賞者を表彰した。

ハワイの受賞者8名のうち5名が女性です。

「今日の中小企業の受賞者の大多数は女性起業家です。一方、州の理事会や委員会、民間企業の理事会のほとんどは依然として男性が多数を占めている」とロズ・ベイカー上院議員(民主党、南マウイおよび西マウイ)はプレスリリースで述べた。

ローラ・ティーレン上院議員(民主党、カイルア、ラニカイ、エンチャンテッド・レイク、ケオル・ヒルズ、マウナウィリ、ワイマナロ、ハワイ・カイ、ポートロック)は、「この式典は、ハワイにはこれらの議席に座る資格のある女性が豊富にいることを示している」と述べた。そして実質的かつ積極的な貢献をします。そのため、私たちは民間の委員会で男女平等を義務付ける法案を提出し、州の委員会や委員会で男女平等を達成するよう知事や他の任命者に奨励する決議を女性立法会議員団パッケージに盛り込んだのです。」

ティーレン上院議員とベイカー上院議員は上院女性立法議員団の共同議長を務めている。

党員集会は立法パッケージ決議の一環として、州の委員会や委員会、巡回裁判所における男女平等の達成に専念するよう任命当局に求める内容を導入した。

その他の注目の法案には、国内外の上場企業に対し、取締役会に一定数の女性を含めることを義務付け、違反に対して行政罰金を認める法案が含まれる。この法案は2月25日に上院司法委員会を通過し、3月3日に上院本会議を通過し、下院に送付された。

米国中小企業庁 (SBA) は、中小企業の懸念を支援、助言、保護し、自由な企業を維持し、経済を強化することを使命とする連邦機関です。

SBA 2020 Small Business Award の女性受賞者は次のとおりです。

今年の若手起業家

アラナ・ペナロザ氏、タグ・アロハ社共同経営者

2019年、ペナロザはタグ・アロハを新たな段階に導いた。彼女は事業を多角化して新しい製品とラインを追加し、ハワイ以外の新しい市場に拡大し、会社の従業員数を2倍にし、新しいマーケティングリソースとチャネルに投資し、会社を初のメイド・イン・ハワイ・ショーに持ち込んだ。 。創造的な成長の機会を模索し、未知の領域で新しいアイデアを開発し、ビジネスとハワイのビジネスコミュニティに利益をもたらす新しいスキルを継続的に学習する能力により、彼女は傑出した SBA の若手起業家として際立っています。

続きを読む >


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published

このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。


You may also like